Battle against Team Gatto in Discord ⚔️

Can you outsmart the project’s developers with your strategies and skills? Only a head-to-head clash will tell. And today, we have the chance to find out.

From 14:00 to 15:00 UTC, we’ll be waiting for you in the PvP mode.

Development Team Power:

Team 1 — 300 Power
Team 2 — 484 Power

You’ll earn points for every encounter with a developer. A victory will earn you even more points:

Hit a developer: +1 point
Defeat a developer: +2 points
Hit another player and Surrender: -1 point (the total balance may fall below zero)

🏆 Rewards for total points earned (cumulative—you’ll receive a prize based on your points plus all previously listed rewards):

1 point — Gold x150,000
2 points — Regular Mutagen x1
3 points — Super Watermelon x5
4 points — TON to game balance x2
6 points — Delicious Gattobox x15

🏆 Reward for the highest number of points scored (but no fewer than 6):

Paradoxical Gattobox x1

⚠ Important: Battles outside the event period also count. In the event that two or more players tie for the highest number of points, the victory will be awarded to the player with the longest winning streak against different opponents within the event.

Play and win!

👀RU

Сразитесь с командой Gatto в Discord ⚔️

Сможете ли вы своими стратегиями и умениями переиграть тех, кто стоит за разработкой проекта? Это покажет только прямое столкновение. И сегодня у нас есть шанс это проверить.

С 17:00 до 18:00 по московскому времени мы будем поджидать вас на просторах PvP-режима.

Мощь отрядов разработчиков:

Отряд №1 — 300 Мощи
Отряд №2 — 484 Мощи

За каждое столкновение с разработчиком вы будете получать очки. Победа даст ещё больше очков:

Попасть на разработчика: +1 очко
Победить разработчика: +2 очка
Попасть на другого игрока и Сдаться: -1 Очко (общий счёт может опуститься ниже нуля)

🏆 Награды за количество набранных очков (суммируются — вы получите приз по очкам и все предыдущие указанные награды):

1 очко — Золото х150,000
2 очка — Обычный мутаген х1
3 очка — Супер-арбуз х5
4 очка — TON на игровой баланс х2
6 очков — Вкусный ГаттоБокс х15

🏆 Награда за самое большое количество набранных очков (но не менее 6):

Парадоксальный гаттобокс х1

⚠ Важно: Бои вне лимита тоже учитываются. В том случае, если максимальное количество Очков будет у двух и более игроков, победа присуждается тому, у кого самая длинная серия побед против разных игроков в рамках события.

Играйте и побеждайте!

Wonderfull Shop of Dr. Krogurchikus 🏪🥸

This time, you’ll find the following on the shelf delicious gattoboxes!

🍓 Purchase Bonus
Buy delicious gattoboxes and receive bonuses:

for every 10 delicious gattoboxes — +2 delicious gattoboxes
for every 25 delicious gattoboxes — +3 super watermelon

Promotional rewards will be distributed within 7 days of the event's conclusion.

👀RU

Лавка Доктора Крогурчикуса 🏪🥸

В этот раз на полке вы найдёте на прилавках Вкусные ГаттоБоксы отменного качества!

🍓 Бонус за покупку
Покупаете вкусные гаттобоксы — получаете бонусы:

за каждые 10 вкусных гаттобоксов — +2 вкусных гаттобокса
за каждые 25 вкусных гаттобоксов — +3 супер-арбуза

Акционные награды выдаются в течение 7 дней с момента завершения события.

Event Results 🥳

Let’s wrap things up and congratulate the winners:

🏆 Results of the “Weekend Tournament” on May 10

🏆 Results of “PvP vs. the Developers” on May 18

To find yourself using your ID, follow these instructions:

1. Find your ID in @userinfobot
2. Remember the first and last three digits of your ID
3. Use them to find yourself in the table by pressing Ctrl+F (or ⌘+F on Mac OS)

Please note that all rewards will be sent out by the end of the week, and you can find the full prize lists in these posts:

Weekend Tournament (May 10)
“PvP vs. the Developers” (May 18)

Congratulations to the winners!

👀RU

Результаты ивентов 🥳

Подводим итоги и поздравляем победителей:

🏆 Итоги турнира «Выходного дня» за 10 мая

🏆 Итоги «PvP против разработчиков» за 18 мая

Чтобы найти себя с помощью ID, воспользуйтесь этой инструкцией:

1. Узнайте свой айди в @userinfobot
2. Запомните первые и последние три цифры вашего айди
3. С их помощью найдите себя в таблице, введя комбинацию клавиш Ctrl+F (или ⌘+F на Mac OS)

Напоминаем, что все награды будут отправлены до конца недели, а полные списки призов вы можете найти в этих постах:

Турнир «Выходного дня» (10 мая)
«PvP против разработчиков» (18 мая)

Поздравляем победителей!

The diamond mine awaits invaders 💎⛰

Go on expeditions and win big prizes. This time, your chances of a successful capture won’t increase, but you’ll receive an extra reward of 25 Delicious GattoBoxes + 10 Super Watermelons

The additional rewards will be credited within a week after the results are published.

Mine operating hours: from 14:30 to 16:00 UTC. Server: European only.

Play and win!

👀RU

Алмазная шахта ждёт захватчиков 💎⛰

Отправляйтесь в экспедиции и выигрывайте большие призы. В этот раз шанс на успешный захват не увеличивается, но вас ждёт дополнительный приз за каждый успешный захват — 25 Вкусных ГаттоБоксов + 10 Супер-арбузов

Начисление дополнительных наград пройдёт в течение недели после публикации результатов.

Время работы шахты: с 17:30 до 19:00 по московскому времени. Сервер: только европейский.

Играйте и выигрывайте!

A magical storm has erupted across the vast expanse of the GattoVerse 🦊

The amount of maximum gold awarded for victory in all PvPE mode leagues has been doubled.

The amount of maximum gold awarded for first place in the Competitions has also been doubled.

In addition, the drop rate for Rare Food has been increased in all battle leagues.

👀RU

На просторах вселенной Гатто началась магическая буря 🦊

Количество максимального золота за победу во всех лигах PvPE-режима увеличено вдвое

Количество максимального золота за первое место в Состязаниях так же умножается на 2

Помимо этого во всех лигах битв увеличен шанс выпадения Редкой еды

Battle against Team Gatto and earn a reward for it ⚔️

Can you outsmart the project’s developers with your strategies and skills? Only a head-to-head clash will tell. And today, we have the chance to find out.

From 15:00 to 16:30 UTC, we’ll be waiting for you in the PvP mode.

Development Team Power:

Team 1 — 15 924 Power
Team 2 — 17 213 Power

You’ll earn points for every encounter with a developer. A victory will earn you even more points:

Hit a developer: +1 point
Defeat a developer: +2 points
Hit another player and Surrender: -1 point (the total balance may fall below zero)

🏆 Rewards for total points earned (cumulative—you’ll receive a prize based on your points plus all previously listed rewards):

1 point — All types of GattoBoxes x1 (except the Paradoxical one) 🍓
2 points — 5,000 Coins and 50 Science Points in the partnership game DST (Only RU Language)
3 points — Multicolored Tea x3 🫖 and Super Watermelon x3 🍉

🏆 Reward for the highest number of points scored (but no fewer than 6):
Concentrated mutagen x2 🦠

⚠️ Important: Battles outside the event period also count. In the event that two or more players tie for the highest number of points, the victory will be awarded to the player with the longest winning streak against different opponents within the event. All rewards will be distributed within 7 days of the event's conclusion.

Play and win!

👀RU

Сразитесь с командой Gatto и получите за это награду ⚔️

Сможете ли вы своими стратегиями и умениями переиграть тех, кто стоит за разработкой проекта? Это покажет только прямое столкновение. И сегодня у нас есть шанс это проверить.

С 18:00 до 19:30 по московскому времени мы будем поджидать вас на просторах PvP-режима.

Мощь отрядов разработчиков:

Отряд №1 — 15 924 Мощи
Отряд №2 — 17 213 Мощи

За каждое столкновение с разработчиком вы будете получать очки. Победа даст ещё больше очков:

Попасть на разработчика: +1 очко
Победить разработчика: +2 очка
Попасть на другого игрока и Сдаться: -1 Очко (общий счёт может опуститься ниже нуля)

🏆 Награды за количество набранных очков (суммируются — вы получите приз по очкам и все предыдущие указанные награды):

1 очко — Все виды ГаттоБоксов х1 (кроме Парадоксального) 🍓
2 очка — 5000 Монет и 50 Очков науки в партнёрской игре DST
3 очка — Разноцветный чай х3 🫖 и Супер-арбуз х3 🍉

🏆 Награда за самое большое количество набранных очков (но не менее 4):
Концентрированный мутаген х2 🦠

⚠️ Важно: Бои вне лимита тоже учитываются. В том случае, если максимальное количество Очков будет у двух и более игроков, победа присуждается тому, у кого самая длинная серия побед против разных игроков в рамках события. Все награды будут выданы в течение 7 дней после завершения события.

Играйте и побеждайте!

The Gold Mine is ready to welcome your expeditions 🌋⛏

Your chances of capturing a monster won’t increase, but you’ll build up a huge stash.

Plus, we’ll be giving away one set of 50 Delicious GattoBoxes 🍓 to one lucky winner chosen from everyone who sends at least 50 expeditions.

The event will end at 13:00 UTC. Server EU only.

👀RU

Золотая шахта уже готова принять ваши экспедиции 🌋⛏

Шанс на захват не увеличивается, но зато накапливается огромный банк.

Помимо этого среди всех, кто отправит хотя бы 50 экспедиций, мы разыграем один набор из 50 Вкусных ГаттоБоксов 🍓

Событие завершится в 16:00. Время московское. Сервер только Европейский.

Cosmic Season at Gatto ✨🌌

If you’re heading out on intergalactic adventures, you’ll want to do it in style. The new Cosmic Season is designed to let your pets explore the frontiers of alien fashion and present themselves to other worlds at their very best.

In this truly stellar collection, you’ll find items like the Earth Orbit Glasses, so you can hear Earth’s call even in the vastness of space, the Crown of Planets — for those who know exactly what lies at the center of their universe — and the Orbit of Dreams — a necklace with a little story about the night sky, full of mystery and radiance.

All items in the collection are limited edition — just like rare cosmic phenomena: they appear briefly and vanish faster than a shooting star.

You can go shopping right now at the Hat Mouse store. And you don’t even need to fly to another planet to do it 🚀

👀RU

Космический сезон в Gatto ✨🌌

Если отправляться в межгалактические прогулки, то обязательно стильно. Новый космический сезон создан как раз для того, чтобы ваши питомцы исследовали грани инопланетной моды и предстали перед другими мирами в своём лучшем виде.

В этой по-настоящему звёздной коллекции вы найдёте такие предметы, как Очки земной орбиты, чтобы слышать зов Земли даже среди космических просторов, Венец планет — для тех, кто точно знает, что находится в центре своей вселенной, и Орбиту Грёз — ожерелье с маленькой историей о ночном небе, полном тайн и сияния.

Все предметы коллекции лимитированные — как редкие космические явления: появляются ненадолго и исчезают быстрее падающей звезды.

Отправиться за покупками можно уже сейчас в магазин Шляпя. И для этого даже не нужно лететь на другую планету🚀

$GTON Mine awaits its conquerors 💎

Your chances of capturing it don’t increase, but you’ll build up a massive bankroll.

Plus, among everyone who sends at least 50 expeditions, we’ll be giving away one set of 50 Delicious GattoBoxes 🍓 , 10 Weak Mutagens 🦠, and all three types of tea 🫖 🫖 🫖 (one of each)

The event ends tomorrow at 6:00 UTC. European server only. The rewards will be distributed within 7 days of the event's conclusion.

👀RU

Драгоценная шахта ждёт захватчиков 💎

Шанс на захват не увеличивается, но зато накапливается огромный банк.

Помимо этого среди всех, кто отправит хотя бы 50 экспедиций, мы разыграем один набор из 50 Вкусных ГаттоБоксов 🍓 , 10 Слабых мутагенов 🦠 и все три вида чая 🫖 🫖 🫖 (в одном экземпляре)

Событие завершится 30 мая в 9:00. Время московское. Сервер только Европейский. Награды будут выданы в течение 7 дней с момента завершения события.

Congratulations on the completion of the May $GTON staking 💎

You have successfully completed the mission to hold the token in your game balances and have earned all the promised rewards.

The next staking phase will begin on June 4. We will provide more details about the rewards at a later date.

All rewards from the May staking round will be distributed within 10 days of this post being published.

We’d also like to remind you about the update to the long-term staking series.

Get ready for the next round 😉

👀RU

Поздравляем с завершением майского стейкинга $GTON 💎

Вы успешно справились с миссией по удержанию токена на игровых балансах и заработали все обещанные награды.

Следующий этап стейкинга начнётся 4 июня. Подробнее о наградах мы расскажем позднее.

Все награды майского стейкинга будут отправлены в течение 10 дней с момента выхода этого поста.

Также напоминаем вам об апдейте долгосрочной серии стейкинга.

Готовьтесь к следующему раунду 😉

June Events Calendar 🦊

This is a summary of the regular events that will take place this month. Refer to it to plan your game strategy and get the maximum possible bonuses.

As a reminder, we will additionally publish information about the event on the channel or in the administration news thread in our chat.

Collaborations, raffles and secret events are not included in the calendar, so stay tuned for announcements.

We wish you the best of luck in all the month's events!

👀RU

Календарь событий июня 🦊

Это сводка регулярных ивентов, которые пройдут в этом месяце. Ориентируйтесь на неё, чтобы спланировать стратегию игры и получайте максимум возможных бонусов.

Напоминаем, что день в день мы дополнительно публикуем информацию о мероприятии на канале или в ветке новостей администрации в нашем чате.

Коллаборации, розыгрыши и секретные ивенты не входят в календарь, поэтому оставайтесь начеку и следите за анонсами.

Желаем удачи во всех ивентах месяца!

The diamond mine awaits invaders 💎⛰

This time, the chances of a successful raid don’t increase, but the prize pool grows rapidly with every expedition.

🏆 Reward for the most raids (minimum of 10):

Pineapple x1
Super Watermelon x100
Fruit of Time x1
Pizza x1
Absolute Mutagen x1

🏆 Rewards for the total number of expeditions sent (successful mine captures do not count):

5 expeditions — Gold x180,000
10 expeditions — Random Ordinary Egg x10
20 expeditions — Delicious Gattobox x15
30 expeditions — Random Legendary Resource x1
50 expeditions — Super Watermelon x65
75 expeditions — Perfect Mutagen x2
100 expeditions — Crocottery Ticket x1,000

🏆 Reward for the highest number of expeditions sent (but no fewer than 100):

Pineapple x1
Fruit of Time x1
Pizza Slice x1
Full cashback of funds spent on the TON event to your game balance x1

🏆 “Prince of the Mountain” Reward (for the longest single hold of a mine):

Regular Mutagen x3
Delicious GattoBox x50

🏆 “King of the Mountain” Reward (for the longest mine hold — the duration of all successful captures is counted):

Perfect Mutagen x3
Delicious GattoBox x100

Rewards for successful captures and for the number of expeditions are cumulative.
Additional rewards will be awarded within a week after the results are published.

Mine operating hours: 15:00 - 17:00 UTC
Server: European only.

Play and win!

👀RU

Алмазная шахта ждёт захватчиков 💎⛰

В этот раз шансы на успешный захват не увеличиваются, но зато банк растёт быстро от каждой экспедиции.

🏆 Награда за наибольшее количество захватов (но не менее 10):

Ананас х1
Супер-арбуз х100
Фрукт времени х1
Пицца х1
Абсолютный мутаген х1

🏆 Награды за суммарное количество отправленных экспедиций (успешные захваты шахты не учитываются):

5 экспедиций — Золото х180,000
10 экспедиций — Случайное обычное яйцо х10
20 экспедиций — Вкусный гаттобокс х15
30 экспедиций — Случайный легендарный ресурс х1
50 экспедиций — Супер-арбуз х65
75 экспедиций — Идеальный мутаген х2
100 экспедиций — Крокотерейный билет х1000

🏆 Награда за наибольшее количество отправленных экспедиций (но не менее 100):

Ананас х1
Фрукт времени х1
Кусочек пиццы х1
Полный кэшбек потраченных на событии TON на игровой баланс х1

🏆 Награда «Принц горы» (за самое долгое разовое удержание шахты):

Обычный мутаген мутаген х3
Вкусный ГаттоБокс х50

🏆 Награда «Царь горы» (за самое долгое удержание шахты — учитывается время всех успешных захватов):

Идеальный мутаген х3
Вкусный ГаттоБокс х100

Награды за успешные захваты и за количество экспедиций суммируются.
Начисление дополнительных наград пройдёт в течение недели после публикации результатов.

Время работы шахты: с 18:00 до 20:00 по московскому времени.
Сервер: только европейский.

Играйте и выигрывайте!

Battle against Team Gatto and earn a reward for it ⚔️

Can you outsmart the project’s developers with your strategies and skills? Only a head-to-head clash will tell. And today, we have the chance to find out.

From 10:00 to 11:30 UTC, we’ll be waiting for you in the PvP mode.

Development Team Power:

Team 1 — 20 107 Power
Team 2 — 20 841 Power

You’ll earn points for every encounter with a developer. A victory will earn you even more points:

Hit a developer: +1 point
Defeat a developer: +2 points
Hit another player and Surrender: -1 point (the total balance may fall below zero)

🏆 Rewards for total points earned (cumulative—you’ll receive a prize based on your points plus all previously listed rewards):

1 point — Slice of Cake 🧁 х25
2 points — 8,000 Coins and 50 Science Points in the partnership game DST (Only RU Language)
3 points — Super Watermelon x8 🍉

🏆 Reward for the highest number of points scored (but no fewer than 6):
Absolute mutagen x1 🦠

⚠️ Important: Battles outside the event period also count. In the event that two or more players tie for the highest number of points, the victory will be awarded to the player with the longest winning streak against different opponents within the event. All rewards will be distributed within 7 days of the event's conclusion.

Play and win!

👀RU

Сразитесь с командой Gatto и получите за это награду ⚔️

Сможете ли вы своими стратегиями и умениями переиграть тех, кто стоит за разработкой проекта? Это покажет только прямое столкновение. И сегодня у нас есть шанс это проверить.

С 13:00 до 14:30 по московскому времени мы будем поджидать вас на просторах PvP-режима.

Мощь отрядов разработчиков:

Отряд №1 — 20 107 Мощи
Отряд №2 — 20 841 Мощи

За каждое столкновение с разработчиком вы будете получать очки. Победа даст ещё больше очков:

Попасть на разработчика: +1 очко
Победить разработчика: +2 очка
Попасть на другого игрока и Сдаться: -1 Очко (общий счёт может опуститься ниже нуля)

🏆 Награды за количество набранных очков (суммируются — вы получите приз по очкам и все предыдущие указанные награды):

1 очко — Кусочек Торта х25 🧁
2 очка — 8000 Монет и 50 Очков науки в партнёрской игре DST
3 очка — Супер-арбуз х8 🍉

🏆 Награда за самое большое количество набранных очков (но не менее 4):
Абсолютный мутаген х1 🦠

⚠️ Важно: Бои вне лимита тоже учитываются. В том случае, если максимальное количество Очков будет у двух и более игроков, победа присуждается тому, у кого самая длинная серия побед против разных игроков в рамках события. Все награды будут выданы в течение 7 дней после завершения события.

Играйте и побеждайте!

Hello, chosen ones 🦊

For nearly three years now, the Gatto game has been an integral part of the TON blockchain ecosystem. Each of you is just as important a part of this community, and now we need to determine the direction of its future development together.

Recently, Pavel Durov (founder of Telegram) announced that the next step in the blockchain’s development is a return to its roots. He proposed renaming TON to Gram (which is what it was called when it first launched), after which this vote was launched — anyone with TON in their wallet balance can participate.

The more you have, the greater the weight of your vote.

To continue feeling a sense of involvement in important and large-scale events, I invite everyone to join this process and vote for one of the proposed options.

This way, we can collectively pay tribute to the technology that has brought us all together here.

P.S.: When something big happens, scammers always become active. Do not agree to any “TON-to-Gram exchanges” or other offers from third parties who only want your money and access to your wallets. Telegram itself does not conduct any exchanges or transactions ⚠️

Версия на русском:

Привет, избранные 🦊

Вот уже почти три года игра Gatto является неотъемлемой частью экосистемы блокчейна TON. Каждый из вас - точно так же важная составляющая этого комьюнити, и теперь нам с вами нужно определить дальнейший вектор его развития.

Недавно Павел Дуров (основатель Telegram) сообщил, что следующий шаг развития блокчейна - возвращение к истокам. Он предложил переименовать TON в Gram (именно так он назывался когда только появился) после чего появилось вот это голосование, в котором может участвовать каждый, у кого есть TON на балансе кошелька.

Чем у вас его больше - тем выше вес вашего голоса.

Чтобы в дальнейшем чувствовать причастность к важным и масштабным событиям, я предлагаю каждому включиться в этот процесс и проголосовать за один из предложенных вариантов.

Так мы сможем сообща отдать дань уважения технологии, которая нас всех здесь и объединила.

P.S: Когда происходит что-то грандиозное, всегда активизируются мошенники. Не соглашайтесь ни на какие "обмены TON на Gram" или иные предложения третьих лиц, которым нужны лишь ваши деньги и доступы к вашим кошелькам. Сам Telegram никаких обменов и операций не проводит ⚠️

⚠️ Changes to the June Event Calendar ⚠️

We have several important token-related announcements coming up, so we are postponing the start of staking until June 8. Instead, the Gold Mine event will take place today.

All other events will proceed as scheduled. The updated monthly calendar is attached to this post.

Plan your game strategy with the new information in mind and get the maximum possible bonuses.

We remind you that every day we also publish additional information about the event on the channel or in the administration’s news thread in our chat.

Thank you for your understanding, and good luck in the upcoming events!

👀RU

⚠️ Изменения в июньском календаре ивентов ⚠️

Грядёт несколько важных анонсов, связанных с токеном, поэтому мы сдвигаем дату начала стейкинга на 8 июня. Сегодня вместо него состоится Золотая шахта.

Все остальные ивенты пройдут без изменений. Актуальный календарь на месяц прикреплён к этому посту.

Планируйте стратегию игры с учётом новых даных и получайте максимум возможных бонусов.

Напоминаем, что день в день мы дополнительно публикуем информацию о мероприятии на канале или в ветке новостей администрации в нашем чате.

Спасибо за понимание и удачи в грядущих событиях!

The Gold Mine is ready to welcome your expeditions 🌋⛏

Your chances of capturing a monster won’t increase, but you’ll build up a huge stash.

Plus, we’ll be giving away one set of 50 Super Watermelon 🍉 to one lucky winner chosen from everyone who sends at least 150 expeditions.

The event will end at 9:00 UTC Friday. Server EU only.

👀RU

Золотая шахта уже готова принять ваши экспедиции 🌋⛏

Шанс на захват не увеличивается, но зато накапливается огромный банк.

Помимо этого среди всех, кто отправит хотя бы 150 экспедиций, мы разыграем один набор из 50 Супер-арбузов 🍉

Событие завершится в 12:00 в пятницу. Время московское. Сервер только Европейский.