Russische Botschaft in Deutschland 🇷🇺
20.8K subscribers
12.4K photos
648 videos
3 files
6.55K links
Официальный канал Посольства России в Германии | Der offizielle Kanal der Russischen Botschaft in Deutschland
🇷🇺🇩🇪
📧 telegram@russische-botschaft.de
Download Telegram
📚 Anlässlich des 227. Geburtstages des herausragenden russischen Dichters und Begründers der modernen russischen Literatursprache, Alexander Sergejewitsch Puschkin, legten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Botschaft der Russischen Föderation sowie des Russischen Hauses in Berlin am 5. Juni Blumen an den ihm gewidmeten Denkmälern in verschiedenen Städten Deutschlands nieder.
 
Am 6. Juni werden in Russland sowohl der Puschkin-Tag als auch der Tag der russischen Sprache begangen. Aus diesem Anlass finden jedes Jahr in Weimar, Gera, Jena und weiteren deutschen Städten mit Puschkin-Denkmälern feierliche Gedenkveranstaltungen statt. In diesem Jahr nahmen daran Mitglieder der Deutsch-Russischen Freundschaftsgesellschaft Thüringen e.V. sowie zahlreiche andere deutsche Aktivistinnen und Aktivisten teil, um das kulturelle Erbe des großen russischen Dichters zu würdigen.

Die Teilnehmer legten Blumen nieder und trugen Gedichte von Alexander Puschkin vor.
 
📍Weimar: Das bekannteste Puschkin-Denkmal in Deutschland befindet sich im Weimarer Park an der Ilm, an der Kreuzung von Puschkinstraße und Ackerwand. Errichtet vom Bildhauer Johannes Friedrich Rogge und am 27. November 1949 eröffnet, erinnert es an den 150. Geburtstag des russischen Dichters.
 
📍Gera: Eine Legende besagt, dass Goethe ein Verehrer von Puschkin und seinen Werken war. In seiner persönlichen Bibliothek soll sich sogar ein Band von Puschkins Werken befunden haben. Goethe schickte Puschkin eine eigene Feder, die dieser in einem reich verzierten Etui aufbewahrte. In Gera erinnert ein Puschkin-Denkmal an diese Geschichte. Der Dichter hält die Feder in der Hand. Das Denkmal wurde vom sowjetischen Bildhauer Anatoli Sknarin zwischen 1987 und 1989 errichtet.
 
📍Jena: Das Denkmal befindet sich auf dem Alexander-Puschkin-Platz in Jena. Dargestellt ist ein Porträtrelief des russischen Dichters Alexander Sergejewitsch Puschkin. Unter dem Relief befindet sich eine deutschsprachige Inschrift mit einem Goethe-Zitat „An Puschkin“:
 
„Was ich mich auch sonst erkühnt,
jeder würde froh mich lieben,
hätt ich treu und frei geschrieben
all das Lob, das du verdient.“

 
Die Inschrift verweist auf die geistige Verbindung zwischen Puschkin und Johann Wolfgang von Goethe.
 
@RusBotschaft
 
#Kultur
54👍30🏆4🙏2❤‍🔥1
📣 Verlängerung der Buchverlosung

Aufgrund des großen Interesses verlängern wir die Teilnahmefrist unserer Buchverlosung zum 135. Geburtstag von Michail Bulgakow bis zum 15. Juni 2026.

📖 Wer noch an der Verlosung von vier Exemplaren des Romans „Der Meister und Margarita“ teilnehmen möchte, kann bis zum 15. Juni 2026 unseren Newsletter abonnieren und uns eine kurze E-Mail an newsletter@russische-botschaft.de senden, in der Sie schreiben, warum Sie dieses Buch lesen möchten.

Wir freuen uns auf Ihre Zuschriften und wünschen allen Teilnehmerinnen und Teilnehmern viel Glück!

@RusBotschaft

#Buchverlosung #Bulgakow
👍448❤‍🔥3
🎙 Pressesprecherin des russischen Außenministeriums Maria Sacharowa

💬 Zurzeit verwandelt sich die Ukraine in einen wahren Versuchsraum des Westens, in einen Übungsplatz für Einsatzversuche von Waffen und Entwicklungen. Das Ausmaß dieses Prozesses ist seit langem über die Grenzen einzelner Initiativen hinausgegangen.

💬 Nach den Angaben des Ministeriums für digitale Transformation der Ukraine sind mehr als 400 ausländische Unternehmen aus den USA, Britannien, Deutschland, Frankreich, Kanada, Israel, Polen, Estland und anderen Staaten in der Ukraine registriert. Darunter sind große Akteure wie BAE Systems, Rheinmetall, Elbit Systems, QinetiQ, die sich auf Entwicklung und Herstellung von Militärtechnik, Waffen und Verteidigungstechnologien spezialisieren, sowie Dutzende von Startups im Bereich Drohnen, Sensoren und künstliche Intelligenz.

💬 Der Schwerpunkt wird auf Drohnen aller Typen gelegt (FPV, Aufklärungs-, Kampfdrohnen). Von Interesse sind auch Entwicklungen im Bereich von Landrobotern, Meeresdrohnen, Systemen der elektronischen Kampfführung und Kommunikationsmitteln. Allein in den Jahren 2023 und 2024 haben die ukrainischen Streitkräfte mehr als 300 Drohnenmodelle getestet, einschließlich der Entwicklungen der Unternehmen Quantum Systems (Deutschland), Teledyne FLIR (USA), Robotican (Israel) und Dutzende europäische Startups.

💬 Der Westen betrachtet die Bevölkerung der Ukraine als Versuchskaninchen. Dabei geht es nicht einfach darum, Technologien ohne jegliche Zertifizierung einzusetzen. Vielmehr besteht ein offenes Verständnis dafür, dass eine Zertifizierung erst nach Experimenten an Ukrainern oder unter ihrer Beteiligung möglich sein wird. Praktisch, nicht wahr?

💬 Für westliche Hersteller ist das eine einzigartige Möglichkeit: Technik, die zu friedlichen Zeiten jahrelang auf eine Zertifizierung warten würde, bekommt buchstäblich innerhalb weniger Wochen den Status „battle-tested“. Dies erhöht sofort ihren Marktwert und ihre Wettbewerbsfähigkeit erheblich und bereitet sie auf den Markteintritt vor. Und Zwar auf jene Messestände verschiedener Rüstungsmessen, wo es niemandem einfallen wird, dass diese Technik an den Bürgern der Ukraine getestet wurde.

🔗 Quelle

@RusBotschaft

#Ukraine #Westen
👍50💯18🤬124🕊4❤‍🔥1👏1🎉1
🎙 Aus den Erklärungen des Präsidenten Russlands Wladimir Putin während des Treffens mit den Leitern internationaler Nachrichtenagenturen
 
Wir begrüßen alle politischen Kräfte in Deutschland, die sich für die Wiederherstellung und Weiterentwicklung der Beziehungen zu Russland einsetzen. Wir sind bereit, mit allen zusammenzuarbeiten, die mit uns zusammenarbeiten wollen.
 
🔗 Quelle

@RusBotschaft
82👍38👏8🙏3❤‍🔥1🤝1
🎙 Aus dem Interview des russischen Außenministers Sergej Lawrow mit dem Fernsehsender „RT Arabic“ (Sankt Petersburg, 4. Juni 2026)

💬 Wie der russische Präsident Wladimir Putin wiederholt betont hat, sind wir immer bereit, Verhandlungen zur Beilegung des Ukraine-Konflikts zu führen. Wir sehen jedoch keine Bereitschaft von der anderen Seite und, was am wichtigsten ist, keine verhandlungsfähigen Partner. Die Tatsache, dass das Kiewer Regime, das nach dem Staatsstreich im Februar 2014 an die Macht kam, absolut nicht verhandlungsfähig ist, ist meiner Meinung nach jedem klar. Und selbst diejenigen, die es decken, finanzieren und bewaffnen, wissen ganz genau, was dieses Regime wert ist.

💬 Die Europäer verteidigen Wladimir Selenskij so vehement allein deshalb, weil er gegen die Russische Föderation für die westlichen Interessen kämpft – für die Idee des Westens, Russland als Konkurrenten zu „unterdrücken“. Europa will die Ukraine in einen ständigen Brückenkopf zur Bedrohung Russlands verwandeln.

💬 Inzwischen sind aus den europäischen Hauptstädten Erklärungen zu hören, dass man doch mit Russland reden solle. Wann und worüber – das wollen sie selbst entscheiden. Doch Europa hat Russland und die gesamte Welt bezüglich der Ukraine schon mehrmals betrogen. Ich möchte daran erinnern, dass die ehemaligen Spitzenpolitiker Deutschlands und Frankreichs, Angela Merkel und François Hollande, offen zugegeben haben, dass niemand die Minsker Vereinbarungen umsetzen wollte. Sie brauchten lediglich Zeit, um die Ukraine für einen massiveren Krieg gegen die Russische Föderation aufzurüsten.

🔗 Im Wortlaut auf Englisch lesen

@RusBotschaft

#Ukraine #EU
💯60👍227🤨2🤝2❤‍🔥1
Liebe Abonnentinnen und Abonnenten,

in einer kompakten Übersicht können Sie hier die wichtigsten Nachrichten aus unserem Telegram-Kanal durchblättern.

Bleiben Sie mit uns auf dem Laufenden:

🌍 Politik

Zur Veröffentlichung des aktuellen Berichts des russischen Außenministeriums über die Menschenrechtslage in der Ukraine

Am 30. Mai 2026 traf eine ukrainische Kampfdrohne das Maschinenhaus des sechsten Reaktorblocks des Kernkraftwerks Saporoschje.

Aus den Antworten des Präsidenten Russlands Wladimir Putin auf Medienfragen (Astana, 29. Mai 2026)

Aus der Rede des Präsidenten der Russischen Föderation Wladimir Putin auf der erweiterten Sitzung des Höchsten Eurasischen Wirtschaftsrates (Astana, 29. Mai 2026)

Vom 3. bis 6. Juni findet das 29. Internationale Wirtschaftsforum in Sankt Petersburg (SPIEF) statt

Interview der Pressesprecherin des russischen Außenministeriums, Maria Sacharowa, mit Patrik Baab, 28. Mai 2026

Zur Wahl des Präsidenten der 81. UN-Vollversammlung

📆 Kalenderblatt der Geschichte

Am 30. Mai 2026 jährt sich der Geburtstag von Carl Fabergé zum 180. Mal

Am 1. Juni wird der Internationale Kindertag gefeiert. 

Am 3. Juni 1876 wurde Nikolai Burdenko geboren – ein herausragender Chirurg, Wissenschaftler und Organisator des Gesundheitswesens, der als einer der Begründer der sowjetischen Neurochirurgie gilt.

📃 Neues aus der Botschaft

Am 3. Juni 2026 fand im Russischen Haus in Berlin eine Gedenkveranstaltung im Vorfeld des Tages der russischen Sprache statt, der traditionell am Geburtstag des großen russischen Dichters Alexander Puschkin begangen wird.

Verlängerung der Buchverlosung

Anlässlich des 227. Geburtstages des herausragenden russischen Dichters und Begründers der modernen russischen Literatursprache, Alexander Sergejewitsch Puschkin, legten Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der Botschaft der Russischen Föderation sowie des Russischen Hauses in Berlin am 5. Juni Blumen an den ihm gewidmeten Denkmälern in verschiedenen Städten Deutschlands nieder.

🖼 Kultur

Zum 205. Geburtstag des Dichters Apollon Maikow

🚗 Reisen

Entdecken Sie das Gebiet Archangelsk – das Herz des russischen Nordens!

@RusBotschaft

#Russland #Politik #Kultur #Reisen
👍476👏4❤‍🔥1🤝1
📣 Buchverlosung zum Tag der russischen Sprache und zum Geburtstag Alexander Puschkins

Am 6. Juni wird der Geburtstag des großen russischen Dichters Alexander Sergejewitsch Puschkin gefeiert. Dieses Datum wird zugleich als Tag der russischen Sprache begangen.

📖 Puschkin gilt als Begründer der modernen russischen Literatur. Seine Werke prägen bis heute die russische Sprache und Kultur und werden von Lesern auf der ganzen Welt geschätzt.

🎁 Aus diesem Anlass verlost die Russische Botschaft in Deutschland insgesamt neun Bücher von Alexander Puschkin:

📚 5 Exemplare des Versromans „Jewgeni Onegin“ in der Übersetzung von Rolf-Dietrich Keil. Keil war Dolmetscher bei der Moskau-Reise von Bundeskanzler Konrad Adenauer, Mitbegründer und langjähriger Vorsitzender der Deutschen Puschkin-Gesellschaft sowie einer der bekanntesten deutschen Puschkin-Übersetzer. Seine Übertragung von „Jewgeni Onegin“ gilt als eine der bedeutendsten deutschen Übersetzungen dieses Meisterwerks.

„Jewgeni Onegin“ ist Puschkins berühmter Roman in Versen und zählt zu den größten Werken der russischen Literatur. Das Werk wird oft als eine „Enzyklopädie des russischen Lebens“ bezeichnet und verbindet eine bewegende Liebesgeschichte mit einem eindrucksvollen Bild der russischen Gesellschaft des 19. Jahrhunderts.

📚 Außerdem verlosen wir 4 Exemplare des Bandes „Erzählungen“, der unter anderem die Werke „Der Mohr Peters des Großen“, „Die Geschichten des verstorbenen Iwan Petrowitsch Belkin“, „Dubrowskij“, „Die Hauptmannstochter“, „Pique-Dame“ und weitere bekannte Prosawerke Puschkins enthält.

✍️ Um an der Verlosung teilzunehmen, abonnieren Sie bis zum 22. Juni 2026 unseren Newsletter.

Senden Sie anschließend eine E-Mail an newsletter@russische-botschaft.de und schreiben Sie uns kurz:

• Haben Sie bereits Werke von Puschkin gelesen?

• Falls nicht: Was interessiert Sie heute an seinem Werk?

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Viel Glück!

@RusBotschaft

#Buchverlosung #Puschkin #TagDerRussischenSprache
52👍24❤‍🔥5
Forwarded from Fenster nach Russland
Über den Reichtum und die Vielfalt der russischen Literatur haben sich viele geäußert. So beschreibt der russische Schriftsteller und Journalist Konstantin Paustowski die russische Sprache 📚 🇷🇺

#Russisch #RussischeSprache

🪆 Fenster nach Russland
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
👍5419❤‍🔥5
📜 Heute, am 6. Juni, wird in Russland und in der Welt der Tag der russischen Sprache begangen.

🔸 Der Tag der russischen Sprache wurde auf Initiative der UNESCO eingeführt, als diese Organisation 2010 beschlossen hat, zu Ehren der sechs offiziellen UN-Amtssprachen jeweils einen eigenen Ehrentag ins Leben zu rufen. Die Initiative zielt darauf ab, die sprachliche und kulturelle Vielfalt innerhalb der UN aufrechtzuerhalten.

🔸Als Datum für den Tag der russischen Sprache wurde der 6. Juni ausgewählt, weil an diesem Tag der große russische Dichter Alexander Puschkin geboren wurde. Er ist auch als Begründer der modernen russischen Literatursprache berühmt.

🔸Insgesamt sprechen rund 258 Mio. Menschen auf der Welt Russisch, unter denen 154 Mio. Muttersprachler sind. Damit ist die russische Sprache eine der zehn meist verbreiteten Sprachen.

🔸 Nach verschiedenen Schätzungen lernen heute über 30 Millionen Menschen weltweit Russisch als Fremdsprache. Russisch wird an Schulen und Hochschulen in Dutzenden Ländern unterrichtet.

🔸 Russisch ist Amtssprache in Russland sowie in mehreren Staaten und besitzt den Status einer Arbeitssprache zahlreicher internationaler Organisationen, darunter der Vereinten Nationen, der GUS, der OSZE, der SOZ, der EAEU und weiterer multilateraler Formate.

🔸 Der Vorgänger des heute in der russischen Sprache verwendeten Alphabets, das Kyrillische, wurde im 9. Jahrhundert von den griechischen Brüdern Kyrill und Method entwickelt und hat seitdem einige große Reformen erfahren. Die jüngste große Reform wurde 1918 umgesetzt, danach entstand das moderne russische Alphabet, das 33 Buchstaben umfasst.

🔸 Werke russischer Autoren wurden in Hunderte Sprachen übersetzt und leisten weiterhin einen wichtigen Beitrag zum weltweiten kulturellen Austausch.

@RusBotschaft

#Kultur #Sprache
61👍35❤‍🔥1
🎉 Heute vor 227 Jahren, am 6. Juni 1799, wurde der große russische Dichter und Schriftsteller Alexander Sergejewitsch Puschkin geboren.

📚 In Russland sagt man: „Puschkin ist unser Alles“ und „Puschkin ist die Sonne unserer Poesie“. Seine Gedichte kann jeder Russe auswendig, und seine Romane sind Pflichtlektüre in der Schule. Er gilt auch als Symbol für das ganze Land. Aber wussten Sie, dass sein Leben voller überraschender Details steckt? 🤔

🎥 Erfahren Sie in unserem Video mehr über das Leben und Werk von Alexander Puschkin und warum er für Russland so wichtig ist. Jetzt anschauen!

@RusBotschaft
43👍25❤‍🔥1
📚10 Gründe, warum Puschkin so großartig ist
 
Der 6. Juni hat einen besonderen Platz im russischen Literaturkalender, denn an diesem Tag wurde Alexander Puschkin, der größte Dichter des Landes, geboren. Wir erklären, was Puschkin zum wahren Juwel der russischen Literatur macht.
 
1. Er schuf die moderne russische Sprache
Alexander Puschkin (1799–1837) gilt zu Recht als der Begründer der modernen russischen Sprache. Er wandte sich vom hochgestochenen Stil der klassischen russischen Dichtung ab und überwand die Kluft zwischen Umgangssprache und den erhabenen Oden der Vergangenheit. Puschkins Sprache ist bis heute in Russland präsent.
 
2. Er beherrschte ein breites Spektrum an Genres
Puschkin war ein unglaublich vielseitiger Schriftsteller. Er verfasste klassische Oden, romantische Gedichte, Liebes- und politische Verse, Versromane, historische Dramen, realistische Prosa, Novellen, Kurzgeschichten, Märchen, Reiseberichte – und vieles mehr. Viele seiner Werke wurden zu grundlegenden Texten ihrer jeweiligen Genres.
 
3. Er gab den Ton für zukünftige Größen an
Puschkin identifizierte die zentralen Themen, die russische Schriftsteller bis weit ins 20. Jahrhundert beschäftigen sollten. Das Leid eines einfachen Menschen niedrigen Standes, die Auseinandersetzung eines außergewöhnlichen Charakters mit der Gesellschaft, die schmerzhafte Wahl zwischen Pflicht und persönlichem Glück, die Rebellion eines Einzelgängers gegen das System – all diese Motive brachte Puschkin erstmals auf, bevor sie zu zentralen Ideen in den Werken anderer großer russischer Autoren wie Dostojewski, Tolstoi, Tschechow und Bunin wurden.
 
4. Er schuf eine „Enzyklopädie des russischen Lebens“
Eines von Puschkins Schlüsselwerken ist der Versroman „Eugen Onegin“. Ein bedeutender Literaturkritiker der Mitte des 19. Jahrhunderts nannte ihn eine „Enzyklopädie des russischen Lebens“, was die umfassende Darstellung des Lebens und der Kultur Russlands zu jener Zeit widerspiegelt.
 
Eine Oper, ein Ballett und zahlreiche dramatische Adaptionen von Puschkins großem Werk tragen zusätzlich zu seinem internationalen Ruhm bei. „Eugen Onegin“ entstand über mehrere Jahre hinweg (von 1823 bis 1831) und entwickelte sich gemeinsam mit Puschkin und seiner Epoche weiter.
 
5. Präzision und die Illusion von Einfachheit waren seine Markenzeichen
Ein weiterer Grund für Puschkins anhaltende Popularität ist die scheinbare Einfachheit seiner Werke. Er besaß die Fähigkeit, mit nur zwei oder drei Worten lebendige Bilder zu erzeugen, die sich dem Leser einprägen. Sein präziser Sprachgebrauch erweckt den Eindruck von Spontaneität, doch seine Notizen belegen, dass er jede Zeile sorgfältig durchdacht hat.
 
🔗 Weiterlesen

🪆 Fenster nach Russland

@RusBotschaft
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
41👍19👌5🏆2❤‍🔥1🕊1
📣 Kinder-Buchverlosung zum Tag der russischen Sprache und zum Geburtstag Alexander Puschkins

👑 Puschkins Märchen gehören bis heute zu den bekanntesten und beliebtesten Werken der russischen Kinderliteratur. Mit ihren unvergesslichen Figuren, spannenden Geschichten und ihrer poetischen Sprache begeistern sie seit Generationen junge und erwachsene Leser.

🎁 Zum Geburtstag Alexander Puschkins verlost die Russische Botschaft in Deutschland zwei besondere Bücher für Kinder und Familien:

📚 1 Exemplar von „Puschkin-Märchen“ mit Illustrationen im Stil der traditionellen Palekh-Malerei.

📚 1 Exemplar von „Russische Volksmärchen in Lackminiaturen“, einer reich illustrierten Ausgabe mit Darstellungen berühmter Figuren und Szenen aus der russischen Märchenwelt.

🎨 Um an der Verlosung teilzunehmen, abonnieren Sie bis zum 1. Juli 2026 unseren Newsletter

Senden Sie anschließend eine E-Mail an newsletter@russische-botschaft.de und fügen Sie eine Zeichnung mit Figuren aus russischen Märchen oder Zeichentrickfilmen bei.

🖍 Wir freuen uns auf kreative Bilder von Märchenhelden, Zauberwesen und bekannten Figuren aus der russischen Märchenwelt!

Die Gewinnerinnen und Gewinner werden per E-Mail benachrichtigt.

Viel Erfolg!

@RusBotschaft

#Buchverlosung #Puschkin
45👍25❤‍🔥1👌1
🇷🇺 Am 12. Juni feiert Russland seinen Nationalfeiertag – den Tag Russlands. Zu diesem besonderen Anlass präsentieren wir Ihnen eine Serie von Videos, die die atemberaubende Natur, faszinierende Geschichte und reiche Kultur verschiedener Regionen unseres Landes zeigen.

🌿 Entdecken Sie Tuwa!

Im südlichen Teil Sibiriens gelegen, beeindruckt Tuwa mit seinen unberührten Landschaften und seiner reichen Geologie, Flora und Fauna. Die Region bietet vielfältige Möglichkeiten für Outdoor-Aktivitäten wie Rafting, Reiten und Bergsteigen. Ein besonderes kulturelles Highlight ist der berühmte tuwinische Kehlgesang, der hier eine lange Tradition hat.

Link zum Video

#TagRusslands #Tuwa #RegionenRusslands
👍4218❤‍🔥5🎉1
✍🏼Der Name von Alexander Puschkin ist weit über die Grenzen Russlands hinaus bekannt, und die Erinnerung an den großen Dichter wird von seinen Nachfahren in aller Welt bewahrt.

Zu ihnen gehört auch Puschkins Ururenkelin Clotilde von Rintelen, die in Deutschland lebt. Viele Jahre lang stand sie der Puschkin-Gesellschaft in Deutschland vor und setzte sich mit großem Engagement für die Bewahrung des Andenkens an ihren berühmten Vorfahren, die Vermittlung seines literarischen Erbes und die Förderung des kulturellen Dialogs ein.

🎂Am Geburtstag ihres großen Vorfahren wandte sich Clotilde von Rintelen an die Freunde des Russischen Hauses in Berlin sowie an alle Liebhaber der russischen Literatur und Kultur. 🤎
👍2821👏5❤‍🔥2